Характер у меня золотой, поэтому такой тяжелый.
28.11.2011 в 18:44
Пишет son-chik:Загадка сонетов Шекспира (ТВ)
P.S. Еще раз напоминаю вам, что фильмография Тома, имеющиеся ссылки на фильмы, трейлеры и торрент-файлы (в т.ч. на *Загадку сонетов Шекспира*) опубликованы здесь.
URL записиA Waste of Shame The Mystery of Shakespeare and His Sonnets
На нашем сообществе почти не уделялось внимания фильму "Загадка сонетов Шекспира" (2005, Великобритания). Между тем, там не так уж и мало экранного времени с Томом Хиддлстоном. Сюжет фильма вертится вокруг страстного влечения Шекспира к прекрасной *смуглой леди* и к его богатому покровителю - юному андрогинному графу Пембруку. В 1597-ом году указом мэра были запрещены пьесы Шекспира, в связи с чем он был вынужден заняться написанием сонетов, чтобы получать хоть какой-то заработок.
Вышеупомянутый любовный треугольник вдохновляет Шекспира на ряд сонетов, которые прославляют как красоту женскую, так и более строгую, но не менее прекрасную - мужскую:
Вышеупомянутый любовный треугольник вдохновляет Шекспира на ряд сонетов, которые прославляют как красоту женскую, так и более строгую, но не менее прекрасную - мужскую:
Лик женщины, но строже, совершенней
Природы изваяло мастерство,
По-женски ты красив, но чужд измене,
Царь и царица сердца моего.
Твой нежный взор лишен игры лукавой,
Но золотит сияньем все вокруг.
Он мужествен и властью величавой
Друзей пленяет и разит подруг.
Тебя природа женщиною милой
Задумала, но, страстью пленена,
Она меня с тобою разлучила,
А женщин осчастливила она.
Пусть будет так. Но вот мое условье:
Люби меня, а их дари любовью.
(перевод С. Маршака)
Природы изваяло мастерство,
По-женски ты красив, но чужд измене,
Царь и царица сердца моего.
Твой нежный взор лишен игры лукавой,
Но золотит сияньем все вокруг.
Он мужествен и властью величавой
Друзей пленяет и разит подруг.
Тебя природа женщиною милой
Задумала, но, страстью пленена,
Она меня с тобою разлучила,
А женщин осчастливила она.
Пусть будет так. Но вот мое условье:
Люби меня, а их дари любовью.
(перевод С. Маршака)
В главной роли замечательный Руперт Грейвз, которого мы помним по знаменитому фильму *Морис* и, конечно, по сериалу *Шерлок* (ВВС). Юного графа Пембрука сыграл 19-летний британский актер Том Стёрридж (Tom Sturridge). Том Хиддлстон исполнил в фильме роль Джона Холла, лекаря/аптекаря, который сперва лечит умирающего сына Шекспира, а потом и самого выдающегося поэта.
Полюбоваться на Шекспира и *юного Адониса* (граф Пембрук)
P.S. Еще раз напоминаю вам, что фильмография Тома, имеющиеся ссылки на фильмы, трейлеры и торрент-файлы (в т.ч. на *Загадку сонетов Шекспира*) опубликованы здесь.
oskar-rimanetz.diary.ru/p182091225.htm - вот.